HU 
Romana
English
CLP-címke kalkulátor gyertyához, pálcás illatosítóhoz és szobaspray-hez
A gyertyád biztonsági (CLP) címkéje
Kiválasztod az olajat és azt, mennyit teszel bele. Megmutatjuk, mit követel meg az olajunk a gyertyád címkéjén, és miért.
1 A recepted
2 A címkéd adatai
3 A címkéd, 74 × 52 mm
Miért kerül piktogram egyes gyertyákra, másokra pedig nem?
Az IFRA-tanúsítványon a gyertyáknál (12. kategória) általában nincs korlát. Úgy tűnik, a gyertyára nem kell figyelmeztetés, pedig ez két külön kérdés.
Az IFRA azt mondja meg, mennyi illatot tehetsz bele. A biztonsági címke (a szabály neve CLP) azt, hogy mit írsz a gyertyára. Az allergiánál nem az egész olaj számít, hanem minden egyes anyag benne: mennyi jut belőle a kész, kiöntött gyertyába.
Minden allergénnek van küszöbértéke a gyertyában: a legtöbbnél 1%, az erőseknél 0,1%, vagy ennél kisebb, amit a biztonsági adatlap ír. A küszöb tizede alatt nem kerül a címkére; a tizedétől a „Tartalmaz” sorba kerül; a küszöbtől a felkiáltójeles piktogramot, a „Figyelem” szót és a H317-es mondatot hozza: „Allergiás bőrreakciót válthat ki”.
A Lavender példája. Az olaj adatlapja 7,5–15% lavandint (hibrid levendula) ad meg, ez 1%-os küszöbű allergén. Óvatosan számolunk, 15%-kal. 100 g gyertyában a 8% olaj 8 g, ebből 1,2 g lavandin: 1,2%, vagyis 1% fölött. Tehát piktogram és „Figyelem”. A százalékskálán:
- 0,6% olajig: semmi az allergiáról;
- 0,7%-tól 6,6%-ig: csak a „… tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki.” sor (6%-nál: 0,9 g lavandin, 1% alatt);
- 6,7%-tól (6,7 g × 15% = 1,005 g, 1% fölött): a piktogram, a „Figyelem” és a H317.
Ezt nem mi találtuk ki. A Craftovator és a The Soap Kitchen brit beszállítók a levendulájukra 10% olajnál ugyanezt közlik: piktogram, „Warning” (azaz „Figyelem”) és H317.
A felkiáltójel más veszélyből is jöhet, a hozzá tartozó mondattal együtt. A környezetnél (vizek) a H412 csak szövegként jelenik meg; a H411 a halas-fás piktogrammal, „Figyelem” nélkül.
A címkére annak a neve, címe, telefonszáma és e-mail-címe kerül, aki a gyertyát forgalomba hozza: a tiéd vagy a cégedé, nem a Servusé.
A konfigurátor segít, de a címke a tiéd: te készíted a gyertyát, te felelsz azért, ami rajta áll. Egy másik, azonos nevű olaj más eredményt adhat.
FAQ
Mit csinál a CLP-címke kalkulátor?
Kiválasztod a terméket (gyertya, pálcás illatosító vagy szobaspray), az illatolajunkat és azt, mennyit teszel bele. A kalkulátor megmutatja, mit kell a címkére írnod: a piktogramot, a „Figyelem” szót, a H- és P-mondatokat és a „Tartalmaz” sort. Azt is megmondja, miért jelenik meg mindegyik. A címkét közvetlenül az oldalról nyomtatod ki.
Milyen olajokhoz és termékekhez működik?
A boltunkban kapható French Color & Fragrance illatolajokhoz, mert ezek biztonsági adatlapjai megvannak nálunk. Gyertyára, pálcás illatosítóra és pumpás szobaspray-re számolja ki a címkét, az utóbbi kettőt Diffusol M alapon. Szappanra, krémekre és más kozmetikumokra nem számol: ott más rendelet érvényes.
Hogyan számolom ki az olaj arányát?
A kész termék tömegéből. Gyertyánál 8 g olaj egy 100 g-os gyertyában 8%. Ha a viaszra számolsz, váltsd át: 7 g olaj 100 g viaszra 7 ÷ 107 = 6,5%. Illatosítónál 20 g olaj és 80 g Diffusol M együtt 20%. Ha közvetlenül a viaszra számolt arányt írod be, az eredmény szigorúbb lesz a szükségesnél.
Miért van a pálcás illatosító címkéjén mindig „Figyelem”?
A Diffusol M, az alap, amelybe az olajat teszed, szemirritálóként besorolt (H319-es mondat). Ez adja az illatosító vagy a spray nagy részét, ezért a felkiáltójeles piktogram, a „Figyelem” szó és a H319-es mondat minden vele készült termékre felkerül, akármilyen kevés olajat teszel bele.
Miért nem választhatok bármilyen arányt illatosítónál és spraynél?
Mert minden olaj IFRA-tanúsítványa korlátot szab illatosítóra (10A kategória) és sprayre (10B kategória), és ez illatonként más. Az Opiumnál például 0,88% illatosítóban és 2,05% sprayben. A kalkulátor nem enged túllépni rajta. A Strawberry Slush és a Pink Sands illatosítóhoz és sprayhez egyáltalán nem választható, mert a lobbanáspontjuk 70 °C alatt van.
Milyen adataimnak kell a címkén szerepelnie?
A te vagy a céged neve, címe, telefonszáma és e-mail-címe, vagyis azé, aki a terméket forgalomba hozza, nem a miénk. Nélkülük a címke nem teljes, és a kalkulátor nem nyomtatja ki. A tételszámot beírhatod az oldalon, vagy kézzel a szabadon hagyott vonalra.
Mennyire megbízható az eredmény?
A számítás óvatos: minden anyagnál az olaj biztonsági adatlapján megadott tartomány legnagyobb értékét vettük. Csak az olajjal és a Diffusol M alappal számoltunk; a viaszt és a színezéket saját veszély nélkülinek tekintjük. Ha bármi mást is teszel a termékbe, aminek biztonsági adatlapja van, azt az adatlapot is nézd meg. A kalkulátor segít; a címkéért te felelsz.
Be kell jelentenem a termékemet a toxikológiai központnak?
Ha a címkéje egészségügyi szempontból besorolt, például gyertyánál H317-tel, vagy H319-cel, amely minden Diffusol M-re készült illatosítón és sprayn rajta van, ez az út: elkészíted a terméked UFI-kódját az ECHA UFI-generátorában, és a bejelentést az ECHA bejelentési portálján (PCN) küldöd el a toxikológiai központnak. Az olajunk UFI-kódját megadhatod a dossziéban, de a címkéden a saját kódod áll. A kalkulátor a címke alatt jelzi, ha a terméked ebben a helyzetben van.